This service is used for fetching emails on an email server. So the server that has this port open is probably an email-server, and other clients on the network (or outside) access this server to fetch their emails.

telnet <ip>
USER user@<ip>
PASS admin

List all emails

list

Retrive email number 5, for example retr 5